Los siguientes documentos están disponibles en formato de Adobe Acrobat (PDF) y pueden ser bajados y leídos con el programa Adobe Acrobat Reader. Si usted no tiene el programa Adobe Acrobat Reader, puede bajarlo de Adobe.com.

Bajar el Informe Annual de 2004

Mensaje de Pascal D. Forgione, Superintendente, y la Mesa Directiva

Logros Académicos
“Todos los estudiantes pensarán crítica y analíticamente y alcanzarán un rendimiento académico alto comparable o superior a los estándares de desempeño estatales y nacionales, incluyendo la Evaluación de Conocimientos y Destrezas de Texas (TAKS:Texas Assessment of Knowledge and Skills), y eliminando de manera efectiva cualquier brecha académica.”
—(Mesa Directiva,‘Resultados-2’)

Dar Más Importancia a la Preparación para Educación Superior y Carreras
“Todos los estudiantes demostrarán y entenderán las destrezas, conocimiento, hábitos de trabajo, actitud, liderazgo y trabajo en equipo requerido por los empresarios para el éxito en el terreno laboral global del siglo XXI.”
—(Mesa Directiva,‘Resultados-3’)

Destrezas de Desarrollo Personal
“Todos los estudiantes demostrarán la aptitud,actitud y destrezas para llevar una vida responsable, satisfactoria y respetable.”
—(Mesa Directiva ‘Resultados-6’)

Artes
“Los estudiantes participarán y apreciarán las artes.”
—(Mesa Directiva, ‘Resultados-4’)

Civismo
“Los estudiantes serán miembros productivos de la comunidad y conocerán los valores de la democracia.”
—(Mesa Directiva,‘Resultados-5’)

Salud y Seguridad
“Todos los estudiantes comprenderán los componentes de un estilo de vida saludable.”
—(Mesa Directiva,‘Resultados-7’)

Presupuesto y Bono para Construcción
La Mesa Directiva de las escuelas de Austin aprobaó un presupuesto de $731 millones para el año escolar 2004-05, el cual fortalecerá la enseñanza y el aprendizaje en todo el Distrito y mejorará la compensación para empleados.

Bonos de 2004
La aprobación exitosa de las seis proposiciones con un total de $519.5 millones que se realizó el sábado 11 de septiembre, 2004 se atribuye a la participación sin precedentes de la comunidad en el proceso y a la fuerte aprobación de los votantes en todas partes de la ciudad.

Bono de Salud y Seguridad de 2002
Mientras tanto, la Iniciativa de Bonos de Salud y Seguridad de 2002 (Health & Safety Bond Initiative) de Austin se acerca a su término en su tercer año de una implementación de cuatro años. Todos los proyectos del primer año que se enfocaban en remoción de moho y reparación de techos se han terminado. Los proyectos multifacéticos del segundo año, que no solo tenían que ver con los trabajos antes mencionados, sino también con la ventilación, drenaje del terreno y reposición de ventanas, está casi por concluirse.De estos 20 proyectos, 18 se han terminado.